《创世记》中,神有9个名字,魔鬼只说了1个
在圣经里,名字往往有特别的含义。
比如,《创世记》第5章,亚当子孙的族谱里,每个人名字的希伯来文含义如下:
亚当 | 人 |
塞特 | 指派(指定在某处) |
以挪士 | 会死亡的(也可以指凡人) |
该南 | 住处(直译是「巢穴」) |
玛勒列 | 上帝的光(也可以指赞美,当人被光照时) |
雅列 | 下来 |
以诺 | 委身 |
玛土撒拉 | 他的死亡带来 |
拉麦 | 绝望 |
挪亚 | 安慰 |
把这些名字的意思串连起来,我们会发现一个指向弥赛亚的预言:
「人被指派在一个会死亡的住处,上帝的光下来,委身奉献,他的死为绝望的人带来安慰。」
同样,神的名字含义也非常丰富,表达了他的性情和角色。《创世记》至少提到了神的9个名字,分别是:
这名在旧约出现2500多次,是神一般性的称号,着重他是宇宙的创造者。
在希伯来文中,词根El的象形文字,第一个字的图像是一个牛头,第二个字是一根牧杖,也表示轭。
古代的希伯来人以务农畜牧为主。在所有牲口中,最强而有力的就是牛。轭则象征领导地位。两个字母结合起来,意思就是「负轭的牛」以及「强大的领导者」。
原来,犁田的时候,古希伯来人通常会用轭把两头牛套在一起。年纪较长、经验较多的牛会配上一头年纪较幼、经验较少的牛,好让年幼的可以从年长的身上学习怎样犁田。在这一对牛当中,「负轭的牛」正是「强大的领导者」。
这就是古代希伯来人对「上帝」的具体理解:上帝就像那头较年长的牛,教导他的子民——那年幼的牛,怎样工作。
这个名字一般称为四字圣名(Tetragrammaton)。在历史上,它的真正发音一直有很多争议。以色列人曾经认为这个名字圣洁得不可以诵读,所以不允许读出这个名字。这导致它真正的读音已经无法确定。
当这个名字被译成德文时,写作「Jehovah」,读作「Yehovah」。以现代英语读出时,发音就变成了「Jeh-ho-vaw」,也就是今天最广为人知的「耶和华」。然而,根据YHWH原文下面的响音符号,读作「Yahweh」是跟希伯来字母更相符的。
虽然读音有一定的重要性,但更重要的是这个名字所表示的含义。这名在旧约出现6823次,包含「自有永有」的意思;同时着重上帝和犹太人的关系,特别是通过盟约而产生的关系。
这名常和「耶和华」连在一起,多是在祈祷时用此名号称呼上帝(创15:2、8)。
在希伯来文中,词根dan的第一个字母,象形文字表示门,意思是「进入」;第二个字母是种子,意思是「永恒的生命」。这两个字母合并起来,就是「生命之门」或「进入永恒的生命」。
Adonai,意思是「给人带来生命的那位」,或「把永恒生命的门打开的那位」,是审判者,也是拯救者。
这名有时和「天地的主」同用(创14:19、22),且常出自外邦人的口,如麦基洗德和巴兰。此名的重点是「上帝掌管万国」和超越万有。
这名强调上帝会赐福和怜悯(创17:1,35:11)。
在希伯来文中,Shaddai的母根shad,第一个字母是两颗门牙的图像,有「尖」、「压」(像咀嚼一样)的意思,也可以解作数字「二」。第二个字母是帐幕门帘的图像,意思是「挂」或「悬垂」。
两个字母合并起来,意思是「两个悬垂的乳房」。山羊的乳房流出乳汁,供应小山羊所需要的一切养分。神也以他的「奶」喂养他的儿女,供应他们生命所需的一切。正如《出埃及记》里的一幅图画:
我下来是要救他们脱离埃及人的手,领他们出了那地,到美好、宽阔、流奶与蜜之地。(出3:8)
他永远活着、超越时间的限制(创21:33);他永远掌权,也是一切投靠他的人的避难所。
希伯来词Olam真正的意思,是「眼界以外」。大卫在诗篇90:2,以Olam描述上帝,是在承认上帝是超越他所能理解的。
而且,诗篇90:2重复了两次Olam(从「亘古」到「永远」,两个词都是Olam)。希伯来语会重复一个词,以加重这个词的意思。所以,神不单是「眼界以外」,他是「远远超越了眼界以外」的。
这名和「亚伯拉罕的上帝」平行(创31:42),强调上帝的伟大,令人震惊。
这名在《创世记》只出现一次,指上帝帮助约瑟,他虽遇到危难和迫害,仍不会倒下(创49:24)。
看顾人的神(创16:13)。
值得注意的是,《创世记》第1章,使用的名字都是「上帝」(Elohim),强调神的威严和权能;从2章4节起,出现「耶和华」,强调神和人的盟约关系。
然而在第3章,蛇诱惑夏娃时,只称神为「上帝」,而不是该章常用的「耶和华上帝」。有学者认为,蛇作为试探者,当然不会称神为「耶和华」,免得强调神与人的关系。
神的名字极其宝贵,而且与我们息息相关。在面对试探时,我们尤其要警醒:无论遭遇什么试探,神爱我们的心,借着耶稣的血所设立的盟约关系,都是不改变的。
*本文所引用圣经原文,可通过微读圣经APP「原文」功能查看。长按经文、点击右下角「原文」即可使用。详细教程请点☞如何查看圣经原文?
本文资料来源
邝炳钊:《天道圣经注释·创世记注释》,上海三联书店,2010年,p10,p40-41
班杰夫:《祂名为一》(黄德光译),夏达华研道中心,2016年,p5-6,p31-32,p41-42,p45-55,p57-58,p105
微读学堂
10分钟了解一个圣经小知识。
你可能还喜欢
👇 戳这里下载「微读圣经」最新版app~